Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugpjūčio 27 d.
Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kokius asmens duomenis renka interneto svetainė palangoszinios.lt, kokiais tikslais juos naudojame, kam perduodame ir kokias teises turite kaip duomenų subjektas.
Duomenis tvarkome vadovaudamiesi Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (ES) 2016/679 (BDAR) ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu.
1. Kas mes esame
Svetainės palangoszinios.lt duomenų valdytojas yra:
[ĮMONĖS PAVADINIMAS] Juridinio asmens kodas: [KODAS] Buveinės adresas: [ADRESAS] El. paštas: [EL. PAŠTAS] Tel.: [TELEFONAS]
Ta pati įmonė valdo ir naujienų portalą regionuzinios.lt. Kiekviena svetainė turi atskirą privatumo politiką — šis dokumentas taikomas tik palangoszinios.lt.
Duomenų apsaugos pareigūno neturime, nes mūsų veikla neatitinka BDAR 37 straipsnyje nustatytų kriterijų. Visais duomenų apsaugos klausimais rašykite aukščiau nurodytu el. pašto adresu.
2. Kokius duomenis renkame
2.1. Techniniai naršymo duomenys
Kai atidarote bet kurį šios svetainės puslapį, mūsų serveris automatiškai užfiksuoja:
- IP adresą;
- naršyklės tipą ir versiją, operacinę sistemą;
- apsilankymo datą ir laiką, peržiūrėtų puslapių adresus;
- nuorodą, iš kurios atėjote (referrer).
Šie duomenys saugomi serverio žurnaluose ir naudojami svetainės veikimui užtikrinti, klaidoms diagnozuoti bei apsisaugoti nuo įsilaužimų ir automatizuotų atakų.
Teisinis pagrindas: teisėtas interesas užtikrinti svetainės saugumą ir techninį veikimą (BDAR 6 str. 1 d. f punktas). Saugojimo terminas: iki 12 mėnesių.
2.2. Komentarai
Kai paliekate komentarą po straipsniu, renkame komentaro formoje nurodytą vardą, el. pašto adresą, komentaro tekstą, taip pat jūsų IP adresą ir naršyklės identifikatorių (user agent) — pastaruosius tam, kad galėtume aptikti brukalą ir įžeidžiantį turinį.
Jūsų el. pašto adreso viešai nerodome. Iš el. pašto adreso sukurta anoniminė eilutė (hash) gali būti perduota Gravatar paslaugai, kad būtų parodyta jūsų profilio nuotrauka. Gravatar privatumo politika: https://automattic.com/privacy/.
Komentaras ir su juo susiję metaduomenys saugomi neribotą laiką, kad galėtume atpažinti ir automatiškai patvirtinti tolesnius jūsų komentarus.
Teisinis pagrindas: jūsų sutikimas, išreikštas pateikiant komentarą (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), ir teisėtas interesas moderuoti diskusijas.
2.3. Naujienlaiškis
Jei užsiprenumeruojate naujienlaiškį, renkame jūsų el. pašto adresą, o jei nurodote — ir vardą. Taip pat fiksuojame prenumeratos datą, IP adresą bei sutikimo patvirtinimo faktą, kad galėtume įrodyti, jog sutikimas buvo duotas.
Naujienlaiškyje naudojame technines priemones, leidžiančias matyti, ar laiškas buvo atidarytas ir kurios nuorodos paspaustos. Šią statistiką naudojame tik turinio kokybei vertinti.
Atsisakyti prenumeratos galite bet kada — kiekvieno laiško apačioje yra atsisakymo nuoroda. Atsisakius, jūsų el. pašto adresas iš prenumeratorių sąrašo pašalinamas.
Teisinis pagrindas: jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas). Saugojimo terminas: iki sutikimo atšaukimo.
2.4. Kreipimaisi el. paštu ir per kontaktų formą
Kai rašote redakcijai, siūlote naujienos temą ar kreipiatės kitu klausimu, tvarkome jūsų nurodytus kontaktinius duomenis ir laiško turinį tiek, kiek reikia atsakyti į jūsų kreipimąsi.
Teisinis pagrindas: teisėtas interesas atsakyti į gautus kreipimusis (BDAR 6 str. 1 d. f punktas). Saugojimo terminas: iki 12 mėnesių nuo susirašinėjimo pabaigos, nebent susirašinėjimas susijęs su rengiama publikacija.
2.5. Įkelti failai
Jei įkeliate paveikslėlius į svetainę, venkite kelti nuotraukas su GPS vietos duomenimis (EXIF). Svetainės lankytojai gali tokius duomenis iš įkeltų failų atsisiųsti ir perskaityti.
3. Slapukai
Slapukai — nedideli tekstiniai failai, kuriuos svetainė įrašo į jūsų įrenginį. Naudojame tris slapukų grupes.
3.1. Būtinieji slapukai
Reikalingi, kad svetainė veiktų: prisijungimo sesijai palaikyti, komentaro formos laukams įsiminti, jūsų slapukų pasirinkimui išsaugoti. Šių slapukų atsisakyti negalima — be jų svetainė neveiktų tinkamai.
Jei paliekate komentarą, galite pasirinkti, kad naršyklė įsimintų jūsų vardą ir el. pašto adresą. Tokie slapukai galioja vienerius metus.
3.2. Analitiniai slapukai
Naudojame Google Analytics 4 (teikėjas — Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija), kad suprastume, kiek žmonių skaito mūsų straipsnius, kurios temos aktualiausios ir iš kur lankytojai ateina.
Google Analytics renka duomenis apie apsilankymo trukmę, peržiūrėtus puslapius, apytikslę geografinę vietą, įrenginio tipą ir naršyklę. IP adresas Google Analytics 4 paslaugoje yra nukertamas ir nesaugomas.
Šios statistikos nenaudojame konkretiems asmenims identifikuoti.
Google privatumo politika: https://policies.google.com/privacy Atsisakyti Google Analytics visose svetainėse galite čia: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Teisinis pagrindas: jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas).
3.3. Reklaminiai slapukai
Svetainėje rodoma reklama. Reklamos tinklai (įskaitant Google AdSense) gali naudoti slapukus ir panašias technologijas, kad parodytų jums aktualesnius skelbimus, ribotų to paties skelbimo rodymų skaičių ir vertintų reklamos efektyvumą.
Google reklamos nustatymus, įskaitant personalizuotos reklamos išjungimą, galite valdyti čia: https://myadcenter.google.com/ Kaip Google naudoja duomenis savo partnerių svetainėse: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Teisinis pagrindas: jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas).
3.4. Kaip valdyti slapukus
Pirmojo apsilankymo metu rodomame pranešime galite pasirinkti, kuriuos neprivalomus slapukus leidžiate. Savo pasirinkimą galite bet kada pakeisti to paties pranešimo nustatymuose.
Slapukus taip pat galite ištrinti arba blokuoti savo naršyklės nustatymuose. Atkreipiame dėmesį, kad išjungus visus slapukus kai kurios svetainės funkcijos gali veikti netinkamai.
4. Įterptas turinys iš kitų svetainių
Straipsniuose gali būti įterpto turinio iš kitų svetainių (pvz., „YouTube” vaizdo įrašų, „Facebook” ar „Instagram” įrašų, žemėlapių). Toks turinys elgiasi lygiai taip pat, tarsi būtumėte apsilankę toje svetainėje — ji gali rinkti duomenis apie jus, naudoti slapukus ir stebėti jūsų sąveiką su įterptu turiniu.
Už tokį duomenų tvarkymą atsako atitinkamos platformos. Rekomenduojame susipažinti su jų privatumo politikomis.
Dalijimosi mygtukai mūsų straipsniuose yra paprastos nuorodos — jie nesiunčia jokių duomenų socialiniams tinklams, kol patys jų nepaspaudžiate.
Šriftai, kuriuos naudoja svetainės dizainas, įkeliami iš mūsų pačių serverio — jokių užklausų į „Google Fonts” ar kitus išorinius serverius dėl to nesiunčiama.
5. Kam perduodame duomenis
Asmens duomenų neparduodame ir neperduodame tretiesiems asmenims rinkodaros tikslais. Duomenys gali būti prieinami šioms kategorijoms gavėjų:
| Gavėjas | Kokiu tikslu |
|---|---|
| Bacloud | Svetainės veikimas, atsarginės kopijos |
| Sender.net | Naujienlaiškių siuntimas |
| Google Ireland Limited | Svetainės lankomumo statistika, reklamos rodymas |
| Valstybės institucijos | Tik kai to reikalauja teisės aktai |
Su visais paslaugų teikėjais, kurie tvarko duomenis mūsų vardu, esame sudarę duomenų tvarkymo sutartis.
6. Duomenų perdavimas už Europos ekonominės erdvės ribų
Kai kurie mūsų naudojami paslaugų teikėjai (pvz., Google) gali tvarkyti duomenis Jungtinėse Amerikos Valstijose. Tokie perdavimai vykdomi remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl ES–JAV duomenų privatumo sistemos (EU–US Data Privacy Framework) tinkamumo arba Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis.
7. Duomenų saugumas
Svetainė veikia per šifruotą HTTPS ryšį. Taikome technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti duomenis nuo neteisėtos prieigos, praradimo ar atskleidimo: prieigos teisių ribojimą, reguliarius programinės įrangos atnaujinimus ir atsargines kopijas.
Nė viena internetu perduodamų duomenų apsaugos priemonė nėra absoliučiai saugi, todėl visiškos saugumo garantijos suteikti negalime.
8. Jūsų teisės
Pagal BDAR turite teisę:
- žinoti (būti informuotas) apie savo duomenų tvarkymą;
- susipažinti su tvarkomais savo duomenimis (15 str.);
- reikalauti ištaisyti netikslius duomenis (16 str.);
- reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam”, 17 str.);
- apriboti duomenų tvarkymą (18 str.);
- į duomenų perkeliamumą (20 str.);
- nesutikti su duomenų tvarkymu, grindžiamu teisėtu interesu (21 str.);
- atšaukti sutikimą bet kuriuo metu, kai duomenys tvarkomi sutikimo pagrindu. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos iki atšaukimo vykdyto tvarkymo teisėtumui.
Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, kreipkitės el. paštu info@palangoszinios.lt. Atsakymą pateiksime ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo. Prireikus galime paprašyti patvirtinti jūsų tapatybę.
Skundas priežiūros institucijai
Jei manote, kad jūsų duomenys tvarkomi neteisėtai, turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai:
L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius Tel. (8 5) 271 2804 El. p. ada@ada.lt https://vdai.lrv.lt
Prieš kreipdamiesi į instituciją, maloniai prašome susisiekti su mumis — dažniausiai klausimą pavyksta išspręsti tiesiogiai.
9. Žurnalistinė veikla
Palangos žinios yra naujienų portalas. Rengdami ir skelbdami publikacijas asmens duomenis tvarkome žurnalistikos tikslais. Tokiam tvarkymui, vadovaujantis BDAR 85 straipsniu ir Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymu, taikomos išimtys — jos būtinos, kad būtų suderinta teisė į asmens duomenų apsaugą ir saviraiškos bei informacijos laisvė.
Praktiškai tai reiškia, kad kai kurios šiame dokumente aprašytos teisės (pvz., teisė reikalauti ištrinti duomenis) gali būti neįgyvendinamos publikuoto redakcinio turinio atžvilgiu.
Jei manote, kad publikacijoje pateikta informacija apie jus yra netiksli ar neteisinga, kreipkitės į redakciją — informaciją patikrinsime ir, jei reikia, ištaisysime ar paskelbsime paneigimą Visuomenės informavimo įstatymo nustatyta tvarka. Ginčus dėl redakcinio turinio taip pat nagrinėja žurnalistų etikos inspektorius (https://www.zeit.lt).
10. Vaikų duomenys
Svetainė skirta suaugusiems ir tikslingai nerenka jaunesnių nei 16 metų asmenų duomenų. Jei sužinome, kad tokie duomenys buvo pateikti be tėvų ar globėjų sutikimo, juos ištriname.
11. Politikos pakeitimai
Šią privatumo politiką galime atnaujinti — pavyzdžiui, pasikeitus naudojamoms paslaugoms ar teisės aktams. Atnaujinta versija skelbiama šiame puslapyje, o jos data nurodoma dokumento viršuje. Esminių pakeitimų atveju informuosime atskirai svetainėje.
12. Susisiekite
Klausimais dėl šios privatumo politikos ar savo asmens duomenų:
MB teisės ir IT sprendimai
Savanorių Pr. 192 Kaunas
Lietuva
El. paštas: info@palangoszinios.lt
Telefono numeris: +37068599399