Nors rudeniškų audrų sezonas dar tik prasideda, Baltijos jūra ties Palanga jau dabar pasiglemžė dalį paplūdimio. Bangos skalauja ir krante stovinčią kavinę, kurios šeimininkai ieško būdų, kaip sustiprinti statinio konstrukciją, kad šis per šaltąjį…